Follower

Translator for you / Übersetzer für dich

Montag, 1. November 2010

Anleitung Chrysanthemum-Beutel

Dieser Beutel wird in Japan kleiner genäht u. als Geschenkbeutelchen verschenkt. Die Idee habe ich aus dem Buch "omiyage".
Material:
40 x 40 cm Oberstoff Roses Land 4 (von Stoffe-Hemmers)
40 x 40 cm Futterstoff Satin rosa
5 x 12 cm Oberstoff Roses Land 4 für Stoffperlen
2 x 110 cm Kordel grün
Faden in Weiß u. Rosa
Nadel u. Faden in Weiß u. Rosa
Nähmaschine

Anleitung:

Ober- u. Futterstoff je 40 x 40 cm zuschneiden 

Ober- u. Futterstoff rechts auf rechts zusammenlegen, stecken, Wendeöffnung von ca. 20 cm anzeichnen, u. ringsum zusammennähen, aber Wendeöffnung offen lassen.



Auf rechts wenden u. bügeln, dabei auch die Wendeöffnung 
nach innen umlegen u. bügeln. 


Wendeöffnung mit Matratzenstich schließen. 

Anleitung Matratzenstich findet ihr hier

Mit der Oberstoffseite nach oben auf den Tisch legen. 
Nun die Ecken jeweils 14 cm zur Mitte umlegen u. stecken. 


An der umgelegten Kante 1,5 – 2 cm  vom Rand weg entlang zusammennähen, so, dass ein Tunnel entsteht. 


Nun Spitzen zur letzten Naht hin umklappen, so, dass die Spitze direkt an der Naht anliegt. Mit kleinen Stichen festnähen. 







Jetzt Kordel einziehen – erst von der einen Seite 
durch alle vier Tunnel ... 

... dann von der gegenüberliegenden Seite entgegengesetzt der 1. Kordel durch alle vier Tunnel ziehen. 

Je die beiden Enden verknoten. Kordeln anziehen.


Stoffperlen für Kordeln nähen:

Je ein Stück von 5 x 6 cm der Länge nach nur an der Längsseite zusammennähen, es entsteht jeweils eine Röhre. 



An einem Ende 0,5 cm vom Rand entfernt reihen. 

Die Kordel mit dem Knoten durch die Röhre in Richtung der Reihung ziehen, so dass der Knoten rausschaut. 
Unterhalb des Knotens angesetzt den Faden anziehen u. gut vernähen.

Röhre  über den Knoten umstülpen. 

Nun die Kante ca. 0,5 cm nach innen umlegen u. reihen. 


Stoffröhre mit etwas Watte füllen, Faden anziehen u. vernähen. 

FERTIG 

Nun wünsche ich euch viel Spaß beim Nähen u. Verschenken.

Eure Gabriele
... 

Kommentare:

Stefie hat gesagt…

ein ganz toller beutel und deine anleitung super.
lg stefie

Swaantje hat gesagt…

Liebe Gabriele,
erst einmal gratuliere ich euch ganz herzlich Nachträglich zum 24. Hochzeitstag!
Wünsche euch alles Liebe und Gute..

Dein Workshop ist toll...richtig großartig!
Herzlichen Dank dafür!
Ganz bestimmt nähe ich dein Beutelchen nach, es gefällt mir sehr..


Liebe Grüße
Swaani

casdradaju hat gesagt…

Liebe Gabriele,
mensch das Beutelchen ist echt süß. Und was hast Du Dir wieder für eine Arbeit mit der Anleitung gemacht. Die ist übrigens spitze..wer das nicht kapiert...ist wirklich ein Dummi...hihi.
Ganz ♥liche Grüße von Dagmar

Kathrin hat gesagt…

Hallo, Gabriele,
Deine Anleitung ist ja super ausführlich!
Das Beutelchen habe ich auch schon genäht, ich habe auch das Buch.
Aber Deine Anleitung ist viel besser!
Und dann nähst Du noch mit so "glitschigen" Stoffen!
LG Kathrin

Related Posts with Thumbnails

Meine Lieblingsfilme/-serien

  • Castle
  • Arrow
  • The Mentalist
  • Haven
  • Dr. House
  • Warehouse13
  • Ghost Whisperer
  • Navy CIS
  • Das Geisterschloss
  • Criminal Intent
  • Law and Order
  • Mord ist ihr Hobby
  • Charmed
  • Grease
  • Miss Marple
  • Filme von Bruce Lee
  • Arsen und Spitzenhäubchen
  • Dracula mit Christopher Lee